Instamment (adverbe)

Adverbe

XIV ^e siècle, instanment. Dérivé de l'adjectif instant. D'une manière instante, pressante. Je vous en prie . Il me l'a demandé .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

D'une manière instante. "Il vous en prie . Il me l'a demandé . Votre nomination paraîtra dans le "Journal Officiel"."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

D'une manière instante, avec instance.
BERN. DE ST-PIERRE: « Je demande si à Dieu qu'il ne t'arrive aucun mal »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Il l'en pria très »

ÉTYMOLOGIE
    Instant, et le suffixe ment.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    INSTAMMENT. - HIST. Ajoutez :
    XIV^ème siècle
     Mandements de Charles V, 1378, Paris, 1874, p. 878: Et l'eust requis moult instaument...

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

Avec instance, d'une manière pressante. "Il vous en prie . Il me l'a demandé . Vous êtes prié de"...

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adverbe

Avec instance, d'une manière pressante. "Il vous en a prié . Il me l'a demandé ."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adverbe

Avec instance, d'une manière pressante. "Il vous en a prié . Il me l'a demandé ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Adverbe

INSTANCE, s. f. INSTANT, ANTE, adj. ["Instaman", "tance", "tan", "tante": 2^e br. au 1^er, lon. aux aûtres.] "Instance" est une sollicitation pressante. "Instamment", avec instance.. "Instant", "ante", pressant, pressante. '"Faire de" grandes, "de" vives "instances". 'Je l'en ai sollicité avec toutes "les instances" possibles. 'Ces secours puissans (de la grâce) qui ne sont acordés qu' "aux" plus fortes "instances". Le P. "Le Chapelain". 'Je l'en ai prié "instamment". 'Aux "instantes" prières, par les "instantes" sollicitations de, etc. = "Instance", est aussi une demande en Justice. 'Former, faire vider "une instance". '"L'instance" est pendante au Parlement, etc. = Ces locutions ne sont guère dignes de l'Histoire, et elles sont encôre moins convenables dans les histoires anciènes. 'Il n'étoit au plus question que de savoir, si l'afaire y seroit portée "en première" ou "en seconde instance", dit l'Abé "Vertot" dans ses "Révolutions Romaines".
   REM. 1°. "Instance", dans le 1^er sens, ne s'emploie point au singulier. L'Auteur du "Dict. Néol." condamne avec raison, ce me semble, un Poète qui a dit:
   Thétis, à ses genoux, redouble "son instance".
Il a évité une fausse rime aux dépens de l'exactitude. L'"Acad." dit, il est vrai, "faire instance": je l' ai fait "à son instance~", et quelques Auteurs l'ont dit autrefois aussi: mais le dernier, "à son instance" ne me parait pas de l'usage actuel; on dit, "à sa prière", "à sa sollicitation"; et si l'on veut dire quelque chôse de plus fort, "à son instante prière", etc.
   2°. L'adj. "Instant", ne s'emploie point au masc. on ne le dit qu'au fém. avec "prière", "sollicitation", "poursuite", "demande", etc. et le plus souvent au pluriel. = Dans le "Journ. Polit." on dit: '"Il est instant que" l'Amiral Rodney en "conduise" un plus grand nombre, etc. C'est un anglicisme.
   INSTANT, s. m. Moment. Le plus petit espace de tems. 'Il ne faut qu'"un instant". 'Il l'a fait "dans un instant". = Il régit quelquefois la prép. "de": '"L'instant de" son triomphe alloit devenir l'"instant de" sa mort. MARIN, "Hist. de Saladin".
   Du Monarque du sombre bord,
   Tout ce qui vit, sent la puissance,
   Et l'"instant de" notre naissance,
   Est pour nous un arrêt de mort.
       "La Motte".
"À~ l'instant", adv. Tout à l'heure. 'Je reviens "à l'instant".
- À~ l'heure même: il partit "à l'instant". 'Il est ârrivé "à l'instant que" vous êtes parti.
   REM. 1°. "Rousseau a" dit au figuré, "filer les instans", comme on dit, "filer les jours".
   Prétendois-tu que les Parques
   Dussent, "filant tes instans",
   Signaler des mêmes marques
   Ton hiver et ton printems.
       "Rouss."
On voit bien que la rime a nécessité cette expression inusitée.
   2°. "À~ l'instant", se met quelquefois à la tête de la phrâse. '"À~ l'instant" on chanta le combat des Centaures avec les Lapithes. "Télém." = "En un instant", s'aplique au présent et au pâssé, et "dans un instant" au futur. 'Il le "fait", ou il "l'a fait en un instant". 'Je le "ferai dans un instant", c. à. d. "bientôt". On dit aussi "dans l'instant". = "À~ tout instant" vaut mieux qu'à "tous instans", et "d'instant à aûtre" au sing. que "d'instans à aûtres" au plur. 'Il y a une expression si admirable dans les deux têtes (de St. Pierre et de St. Paul) qu'on croit "à tous instans" que les Apôtres parleront. L'Ab. "Richard". Descr. d'"Italie". '"D'instans à aûtres" les Officiers du nouveau Doge présentoient des rafraichissemens. "Id."
- Le même Auteur, à l'imitation de, "être sur le point de faire", dit, "être à l'instant de faire", ce qui ne se dit point. * "Coriolan", qui venoit détruire sa Patrie, "ce qu'"il "étoit à l'instant de faire". = Plusieurs Auteurs disent "de ce moment", "de cet instant", pour, "dès cet instant", "dès ce moment". '"De cet instant", Alexandre put se regarder comme le possesseur légitime et paisible de l'Empire. "Linguet". '"De cet instant", on était reconu roi, etc. "Moreau". = * Un Auteur moderne a dit, "par instans", pour dire, "par intervalles". Oh! pour celui-ci, il n'y a pas d'aparence qu'il pâsse. 'Ces Hotes importuns, qui ne peuvent que "par instans" troubler leur repôs. "H. Nat."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adverbe

Avec instance, d'une maniere pressante. "Il vous en a prié . il me l'a demandé ".

Emplacement dans le dictionnaire :

inspiré inspirer instabilite instabilité instable instablement installation

installé installer instance instant instantané instantanée

instantanément instar instar instar de instauration instaurer instigateur

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...quatre types de lettres, toujours les mêmes. Lettre de l'électeur ou du petit fonctionnaire, qui sollicite une place, un passe-droit, un avancement. Lettre du député au ministre, pour recommander instamment la demande désorganisatrice des services publics. Réponse du ministre, câline et dilatoire : bonne note prise, examen sérieux, promesse de faire droit à la première occasion favorable... réponse du...

Citation n°2 de *Sans mention d'auteur (Voyage de La Pérouse autour du monde)

...souhaits. J'ai l'honneur de vous adresser aussi deux petites cordes que j'ai faites avec l'écorce du bananier, ainsi que plusieurs paquets de la partie ligneuse de ce même arbre, que je vous prie instamment de faire examiner, pour essayer s'il est possible d'en retirer tous les avantages que je conçois. Si l'on a déjà tenté sans succès d'en faire du linge et des cordes, c'est vraisemblablement parce...

Citation n°3 de Jean-Pierre FLORIAN (Fables)

...Vous jugez qu'un choix pareil est d'assez grande importance pour que long-temps on y pense. Le monarque indécis assemble son conseil : en peu de mots il expose le point dont il s'agit, et supplie instamment chacun des conseillers de nommer franchement celui qu'en conscience il croit propre à la chose. Le tigre se leva : sire, dit-il, les rois n'ont de grandeur que par la guerre ; il faut que votre fils...

Citation n°4 de Alfred de MUSSET (Articles publiés dans la Revue des Deux Mondes (1832-1833) Chroniques de la quinzaine.)

...en vigueur, ou la souveraine puissance revient de son sommeil léthargique ; avis à la pétulante jeunesse ; justice et grâces implorées sous la puissante intercession de la femme, à ce sujet très instamment invoquée. ne pouvant donner ces manifestes en entier, nous essayerons seulement de les analyser et d'en extraire la substance. Le bernardisme a quelques légers rapports avec le saint-simonisme, en...

Citation n°5 de Charles SAINTE-BEUVE (Port-Royal : t. 1)

...et qui souffrait de sa peine, la pria, avec une autre bonne fille, d'entrer dans une cellule, et là lui dit combien elle s'affligeait de la voir ainsi se miner en mélancolie, lui en demandant instamment le sujet. Et dès que l'abbesse l'eut avoué, la prieure répondit que, toutes, elles aimeraient mieux faire ce qu'il lui plairait, que de la voir s'attrister plus longtemps. On prit donc jour, celui...